SUR / SUR.

Una experiencia de viajes ficticia debe comunicar itinerarios de forma clara a visitantes en español e inglés.

Explorar landing Volver al catálogo

Captura de la portada de la landing conceptual SUR / SUR — Vista real del prototipo generado con Astro; no representa un proyecto de cliente.

01 / Del problema a la interfaz

Decisiones con propósito.

Estrategia

Composición paisajística, narrativa de destino y estructura por jornadas.

Interacción

Cambio de idioma en contenido clave y selector de día del itinerario, sin reservas.

Ingeniería

Astro estático y scripts progresivos para alternar vista e idioma.

02 / Tradeoffs

Lo que decidimos
no construir.

El bilingüismo cubre la demostración, no una plataforma completa de localización.

Aprendizaje

Cambiar el idioma debe conservar propósito, contexto y orden de lectura.

03 / Evidencia y límites

El código también cuenta una historia.

Validación automatizada

Compilación estática Astro y comprobación de rutas.
Pruebas de navegación, respuesta móvil y auditoría axe en Chromium.
Casos de interacción comprobados con pruebas funcionales.

Los checks automatizados no certifican accesibilidad integral ni rendimiento de usuarios reales.

Alcance honesto

Marca, personas, servicios, precios y resultados comerciales son ficticios. La demostración no acepta pedidos, reservas, pagos ni envía datos personales.

Continúan pendientes pruebas manuales de lector de pantalla, dispositivos físicos y mediciones de campo.

¿Quieres ver las decisiones aplicadas?

Abrir SUR / SUR